Andate all’estero per un periodo di tempo prolungato? Accogliete ospiti dall’estero? Oppure siete frontalieri?

Quando decade l’obbligo di assicurazione in Svizzera?

Vivete già al di fuori della Svizzera oppure pianificate di trasferire la vostra residenza all’estero? È possibile che il vostro obbligo assicurativo in Svizzera decada. È il caso se i seguenti presupposti sono soddisfatti (esempio):

• il vostro domicilio è al di fuori della Svizzera
• non svolgete alcuna attività lavorativa in Svizzera
• il vostro datore di lavoro non ha sede in Svizzera
• non percepite alcuna rendita da istituti sociali svizzeri

Nessun obbligo di assicurazione in Svizzera: cosa fare?

In collaborazione con expatpartners AG – l’esperto svizzero per assicurazioni estere –Visana propone l’assicurazione malattie internazionale di Cigna.

Un esclusivo vantaggio per voi: se durante il vostro periodo all’estero eravate assicurati presso Cigna, al rientro in Svizzera potete stipulare liberamente le vostre assicurazione complementari con Visana. Non è richiesto alcun esame dello stato di salute. Informatevi sulle precise condizioni consultando il nostro volantino.

Cosa offre l’assicurazione malattie internazionale di Cigna?

• Assicurazione dei costi di guarigione in caso di malattia e infortunio
• Assicurazione malattie privata con libera scelta del medico e dell’ospedale nella zona di copertura scelta
• Diritto a reparto privato in ospedali (in caso di copertura "silver": semiprivato)
• Copertura per tutte le nazionalità in quasi tutti i Paesi
• Più ampia rete di fornitori di servizi (ospedali / medici) in tutto il mondo. Il servizio clienti di Cigna (24/7) è in grado di trovare un buon ospedale o un buon medico nelle vicinane e, se possibile, i costi dei trattamenti vengono fatturati direttamente con il fornitore dei servizi medici.
• Se non è possibile un pagamento diretto, riceverete il rimborso della fattura. I documenti originali non devono essere inviati. Un’e-mail con la fattura scannerizzata è sufficiente a patto che siano ben visibili diagnosi e trattamento. Inoltre, il rimborso avviene sul conto da voi indicato nella valuta da voi scelta (ovunque nel mondo sia legalmente possibile).
• Elenco online dei medici/ospedali disponibili nel mondo.

Pochi passi verso la vostra nuova assicurazione per l’estero

Le prestazioni offerte dalla Cigna sono diversificate e si adattano alle vostre esigenze individuali. Saremo lieti di aiutarvi a scegliere la copertura assicurativa adatta a voi e alla vostra famiglia. Rivolgetevi senza impegno ai nostri specialisti per l’assicurazione per l’estero:

Scoprite il mondo senza preoccupazioni

Siete in partenza per un lungo viaggio? Allora vi consigliamo di stipulare la nostra assicurazione di viaggio Vacanza. In questo modo sarete assicurati in caso di malattia, infortunio e altri inconvenienti lungo il percorso.

• Assunzione dei costi senza limiti d’importo per trattamenti d’emergenza presso uno studio medico o un ospedale all’estero
• Servizio di assistenza immediata 24 ore su 24
• Inclusa un’assicurazione di protezione giuridica completa all’estero
• In via opzionale è possibile includere nel prodotto un’assicurazione delle spese di annullamento e bagagli
• Per i viaggi fino a 8 settimane, Vacanza è automaticamente inclusa nelle assicurazioni complementari Ambulatoriale e Ospedale
• Vacanza può essere stipulata per viaggi di durata massima di un anno
• La condizione per stipulare un’assicurazione Vacanza è avere un’assicurazione di base secondo la LAMal in Svizzera

Al link Vacanza trovate maggiori informazioni su questo prodotto.

Contattateci e scoprite di più sui vantaggi delle nostre assicurazioni di viaggio intorno al mondo:

Distaccati ma soggetti all’obbligo di assicurazione in Svizzera?

Se venite inviati in un’agenzia estera, rimanete soggetti all’obbligo di assicurazione in Svizzera a condizione che il vostro datore di lavoro abbia la sua sede centrale in Svizzera. In tal caso dovete comunque mantenere la vostra assicurazione obbligatoria di base.

Quale copertura assicurativa è adatta ai miei bisogni?

Se in futuro lavorate in Europa o in un altro continente – noi troviamo la soluzione adatta a voi. Contattate semplicemente i nostri specialisti per le assicurazioni estere.

Frontalieri

Come frontalieri avete due possibilità:

• vi assicurate in Svizzera secondo gli accordi bilaterali con l’UE.
• richiedete l’esonero dall’obbligo di assicurazione in Svizzera (ente competente nel cantone del datore di lavoro) e rimanete assicurati nel vostro Paese di domicilio.

Ricordatevi di prendere la vostra decisione entro tre mesi dall’inizio del vostro stato di frontaliere.

Cittadini UE che lavorano in Svizzera e mantengono il domicilio in UE così come cittadini svizzeri che lavarono in Svizzera e trasferiscono il loro domicilio in un Paese UE rientrano nella categoria frontalieri.

Contattate semplicemente i nostri specialisti per le assicurazioni estere.

Panoramica dei vantaggi per i vostri ospiti

• Stipulabile senza esame dello stato di salute
• Scelta della somma assicurata e del periodo di validità in base ai bisogni
• Assistenza medica disponibile telefonicamente 24 ore su 24
• Copertura fino a CHF 50’000.– per ottenere il visto Schengen
• Stipulabile in modo semplice e veloce

Perché un’assicurazione per gli ospiti?

I vostri ospiti dall’estero dovrebbero poter approfittare appieno della loro visita in Svizzera. Affinché non emergano costi sostanziali in seguito a malattia o infortunio, si consiglia di stipulare l’assicurazione per gli ospiti. Con l’assicurazione per gli ospiti, i vostri amici e parenti saranno assicurati durante il loro soggiorno in caso di costi di visite mediche, acquisto/prescrizione di farmaci e di degenze ospedaliere (reparto comune) così come in caso di trasporti di emergenza (accompagnati da personale medico) nel Paese di domicilio.

In base al Paese di origine, i vostri ospiti necessitano di un visto per visitare la Svizzera. In questo caso, è obbligatorio disporre di un’assicurazione malattie per lo spazio Schengen. Grazie all’assicurazione per gli ospiti, i vostri ospiti possono dimostrare la copertura necessaria.

Chi può assicurarsi?

Tutte le persone sotto gli 80 anni che non sono domiciliate in Svizzera o nel Liechtenstein e che entrano in Svizzera oppure entrano in una stato di Schengen con un visto Schengen rilasciato dalle autorità svizzere.

Cosa copre l’assicurazione per gli ospiti?

L’assicurazione si assume le prestazioni mediche in seguito a malattia o infortunio, in particolare:

• provvedimenti terapeutici, incl. farmaci
• degenze ospedaliere
• servizi di personale di cura diplomato in caso di cure a domicilio
• noleggio di mezzi ausiliari
• in caso di infortunio, primo acquisto di protesi, occhiali, apparecchi acustici, ecc.
• trasporto nell’ospedale più vicino adatto per il trattamento

L’intera estensione della copertura e le esclusioni si trovano nelle Condizioni generali d’assicurazione.

Stipulare online

Oppure contattateci per ricevere una consulenza senza impegno.